Re. the tent photo you posted, it's not a European version per se. It was sold here as well -- coming in at solo, two and three person models.
These came out just 2 years ago, and replaced the version that you now have. For whatever reason, they didn't seem to sell all that well -- and just a few months ago, Eureka took them completely off their USA website, and brought back your version -- now rechristened "Zeus Classic".
My humble opinion... something must be really wrong with them if they only lasted two years and are replaced by the "classic" -- which has problems all their own...