Nursing tanks are these:
They have an elastic neck and shoulders so they are easy to pull down.
I tried this on today and it is what I'm looking for but it is very expensive:
Lightweight, hoodie, thumploops, deep zip for easy access.
I like both the cycling jersey and buttondown recommendation, thank you!!