You might want to try sticking the water bottle in one of the pouches, like Zpacks...
...and Simblissity sell.
If they don't work out for water, you can always cram your GPSr, wallet, iPhone, small camera, etc. in there.
Just my 2¢ worth...