Look, I love rocking the kilt. But it does indeed look like a skirt to all who don't recognize the difference. This is just part of the package, no pun intended. This being said, it's a terrific piece of hiking clothing for those who don't mind exposing their legs.
The MH kilt is a little form-fitting in the posterior, giving it a more skirt-like look.