Whatever system one grows up in is how we're wired to perceive measurements. Raised in the States I think in pounds, feet, miles, gallons, acres, degrees Fahrenheit etc. (Especially Fahrenheit.) Even though I have most of the common conversions memorized, my default is the units I grew up using, with perhaps the exception of grams and liters. My metric indoctrination began in seventh grade chemistry, so it's not as though the knowledge was withheld by some standards cabal.
Back to the OP, I'm a little confused by the request because articles here present every measurement in both system. Is the suggestion that the English system be dropped entirely? That dog wouldn't hunt (for the record, my dog weighs 3.6 stones).