My preference is Rail Rider eco mesh pants and shirts. Fairly frill free, except for the side zippers on the outside of the pant legs, but you will appreciate the cooling properties of the mesh in really hot weather.
BPL Thorofare clothing is the absolute lightest and frill free clothing I have seen. But for me they don't breathe well enough for where I hike. Others here swear by them.